{"@context":{"dc":"http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/","skos":"http:\/\/www.w3.org\/2004\/02\/skos\/core#","skos:broader":{"@type":"@id"},"skos:inScheme":{"@type":"@id"},"skos:related":{"@type":"@id"},"skos:narrower":{"@type":"@id"},"skos:hasTopConcept":{"@type":"@id"},"skos:topConceptOf":{"@type":"@id"}},"@id":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=2232","@type":"skos:Concept","skos:prefLabel":{"@language":"pt-BR","@value=":"tradu\u00e7\u00e3o cultural"},"skos:inScheme":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/","dct:created":"2024-10-05 17:34:45","skos:note":[{"@lang":"pt-BR","@value":"ALVES, Maria Carolina de Brito. Tradu\u00e7\u00e3o cultural e marcas de oralidade nas tradu\u00e7\u00f5es de \"O Quinze\" de Rachel de Queiroz para a l\u00edngua francesa. 2020. 96f. \u2013 Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado) \u2013 Universidade Federal do Cear\u00e1, Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Fortaleza (CE), 2020. Dispon\u00edvel em: https:\/\/repositorio.ufc.br\/bitstream\/riufc\/50770\/1\/2020_dis_mcbalves.pdf\nRONDINI, Alessandra.\u00a0Per una traduzione di immagini. Il Nordest degli anni Trenta in Italia. Jorge Amado, Graciliano Ramos e Jos\u00e9 Lins do Rego: il libro-archivio,. 2019. 681 f. Tese (Doutorado) - Curso de Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Centro de Comunica\u00e7\u00e3o e Express\u00e3o, Universidade Federal de Santa Catarina, Florian\u00f3polis, 2019. Dispon\u00edvel em: https:\/\/repositorio.ufsc.br\/handle\/123456789\/204495. "}],"skos:narrower":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=2234"],"skos:broader":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=2929"],"skos:related":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=639","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=473","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=860"]}