{"@context":{"dc":"http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/","skos":"http:\/\/www.w3.org\/2004\/02\/skos\/core#","skos:broader":{"@type":"@id"},"skos:inScheme":{"@type":"@id"},"skos:related":{"@type":"@id"},"skos:narrower":{"@type":"@id"},"skos:hasTopConcept":{"@type":"@id"},"skos:topConceptOf":{"@type":"@id"}},"@id":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=140","@type":"skos:Concept","skos:prefLabel":{"@language":"pt-BR","@value=":"Machado de Assis"},"skos:inScheme":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/","dct:created":"2022-04-29 15:24:49","skos:note":[{"@lang":"pt-BR","@value":"COSTA, Cynthia Beatrice.\u00a0Dom Casmurro em ingl\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o e recep\u00e7\u00e3o de um cl\u00e1ssico brasileiro. 2016. 392f. \u2013 Tese (Doutorado) \u2013 Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Florian\u00f3polis (SC), 2016. Dispon\u00edvel em:\u00a0http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0302-T.pdf\nGAILLARD, Florence Colette. \u00c9tude de Traduction et Retraduction de La Cartomancienne de Machado de Assis. 2006. 137 f. Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado) - Curso de Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Centro de Comunica\u00e7\u00e3o e Express\u00e3o, Universidade Federal de Santa Catarina, Florian\u00f3polis, 2006. Dispon\u00edvel em: http:\/\/www.tede.ufsc.br\/teses\/PGET0010.pdf\u00a0\nLIMA, Daniel Almeida de. Missa do Galo em Libras: possibilidades tradut\u00f3rias. 2017. 111f. \u2013 Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado) \u2013 Universidade Federal do Cear\u00e1, Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Fortaleza (CE), 2017. Dispon\u00edvel em: https:\/\/repositorio.ufc.br\/bitstream\/riufc\/36961\/1\/2017_dis_dalima.pdf\nPALMA, Anna.\u00a0La poetica della traduzione di Machado de Assis in italiano:\u00a0O Anjo Rafael. 2010. 317f. \u2013 Tese (Doutorado) \u2013 Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Florian\u00f3polis (SC), 2010. Dispon\u00edvel em:\u00a0http:\/\/www.tede.ufsc.br\/teses\/PGET0080-T.pdf\nMARQUES, Adila Silva Araujo. Tradu\u00e7\u00e3o comentada do conto \"O espelho\" de Machado de Assis, para Libras. 2018. 170 f. Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado) - Curso de Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Universidade Federal de Santa Catarina, Florian\u00f3polis, 2018. Dispon\u00edvel em: http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0416-D.pdf\nSILVA, Luciana Alves da. \"O Espelho\" de Machado de Assis em l\u00edngua inglesa: tradu\u00e7\u00e3o, retradu\u00e7\u00f5es e a recep\u00e7\u00e3o. 2019. 154f. \u2013 Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado) \u2013 Universidade Federal do Cear\u00e1, Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Fortaleza (CE), 2019. Dispon\u00edvel em: http:\/\/repositorio.ufc.br\/handle\/riufc\/49656 "}],"skos:narrower":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=3014","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1651","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=3009","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=141"],"skos:broader":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=32"],"skos:related":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=401","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=488","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=855","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=810"]}