{"@context":{"dc":"http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/","skos":"http:\/\/www.w3.org\/2004\/02\/skos\/core#","skos:broader":{"@type":"@id"},"skos:inScheme":{"@type":"@id"},"skos:related":{"@type":"@id"},"skos:narrower":{"@type":"@id"},"skos:hasTopConcept":{"@type":"@id"},"skos:topConceptOf":{"@type":"@id"}},"@id":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1049","@type":"skos:Concept","skos:prefLabel":{"@language":"pt-BR","@value=":"Giselle Alves Freire"},"skos:inScheme":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/","dct:created":"2024-07-23 09:06:44","dct:modified":"2024-11-13 14:24:30","skos:scopeNote":[{"@lang":"pt-BR","@value":"Giselle Alves Freire \u00e9 professora adjunta na Associa\u00e7\u00e3o Cultura Inglesa, onde atua h\u00e1 mais de cinco anos. Possui mestrado pelo Programa de Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o da Universidade de S\u00e3o Paulo - Letras Modernas\/Tradu\u00e7\u00e3o (ano n\u00e3o especificado) e especializa\u00e7\u00e3o em ensino de ingl\u00eas como segunda l\u00edngua para Ensino Fundamental I pela UNICAMP (ano n\u00e3o especificado). Graduou-se em Letras-Tradu\u00e7\u00e3o (ano n\u00e3o especificado) e tem forma\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica em Artes C\u00eanicas. Realizou complementa\u00e7\u00e3o universit\u00e1ria em Licenciatura em Letras-Ingl\u00eas e atualmente cursa p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o pedag\u00f3gica em Bilinguismo.\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/9919848845443642 "}],"skos:note":[{"@lang":"pt-BR","@value":"FREIRE, Giselle Alves.\u00a0Um texto que \u201ccabe na boca do ator\u201d: descri\u00e7\u00e3o do processo tradut\u00f3rio das pe\u00e7as em um ato de Tennessee Williams realizado pelo grupo Tapa. 2019. 290 f. Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado) - Curso de Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Faculdade de Filosofia, Letras e Ci\u00eancias humanas, Universidade de S\u00e3o Paulo, S\u00e3o Paulo, 2019. Dispon\u00edvel em: https:\/\/doi.org\/10.11606\/D.8.2019.tde-25112019-172056. "}],"skos:broader":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=776"],"skos:related":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1145","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=2551","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1175","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1177","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=2552"]}