{"@context":{"dc":"http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/","skos":"http:\/\/www.w3.org\/2004\/02\/skos\/core#","skos:broader":{"@type":"@id"},"skos:inScheme":{"@type":"@id"},"skos:related":{"@type":"@id"},"skos:narrower":{"@type":"@id"},"skos:hasTopConcept":{"@type":"@id"},"skos:topConceptOf":{"@type":"@id"}},"@id":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1030","@type":"skos:Concept","skos:prefLabel":{"@language":"pt-BR","@value=":"Helena Lucia Silveira Barbosa"},"skos:inScheme":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/","dct:created":"2024-07-23 09:05:16","dct:modified":"2024-11-13 14:26:04","skos:scopeNote":[{"@lang":"pt-BR","@value":"Helena Lucia Silveira Barbosa \u00e9 professora adjunta e psicanalista pela Sociedade Brasileira de Psican\u00e1lise de S\u00e3o Paulo. Doutoranda pelo Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Letras Estrangeiras e Tradu\u00e7\u00e3o (PPG-LETRA) do Departamento de Letras Modernas (DLM) da Universidade de S\u00e3o Paulo (USP), possui mestrado pelo Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o da USP. Graduou-se em Psicologia - Forma\u00e7\u00e3o de Psic\u00f3logo pela USP (1968) e em Direito (habilita\u00e7\u00e3o: c\u00edvel) pelo Centro Universit\u00e1rio de Bras\u00edlia (UniCEUB).\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/1031554285363048 "}],"skos:note":[{"@lang":"pt-BR","@value":"BARBOSA, Helena Lucia Silveira.\u00a0A tradu\u00e7\u00e3o de cantos e narrativas Tupi-Guarani (1970 - 2019): um diagn\u00f3stico historiogr\u00e1fico'. 2020. 188 f. Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado) - Curso de Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Universidade de S\u00e3o Paulo, S\u00e3o Paulo, 2020. Dispon\u00edvel em: https:\/\/doi.org\/10.11606\/D.8.2020.tde-31082020-150028. "}],"skos:broader":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=319"],"skos:related":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=2085","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=2553","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=2380","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1072","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1766"]}