{"@context":{"dc":"http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/","skos":"http:\/\/www.w3.org\/2004\/02\/skos\/core#","skos:broader":{"@type":"@id"},"skos:inScheme":{"@type":"@id"},"skos:related":{"@type":"@id"},"skos:narrower":{"@type":"@id"},"skos:hasTopConcept":{"@type":"@id"},"skos:topConceptOf":{"@type":"@id"}},"@id":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1026","@type":"skos:Concept","skos:prefLabel":{"@language":"pt-BR","@value=":"Aline Milani Romeiro Pereira"},"skos:inScheme":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/","dct:created":"2024-07-23 09:04:40","dct:modified":"2024-08-19 11:55:38","skos:scopeNote":[{"@lang":"pt-BR","@value":"Tradutora da Funda\u00e7\u00e3o Instituto Brasileiro de Geografia e Estat\u00edstica e mestre em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o pela Universidade de S\u00e3o Paulo (USP).\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/7012244988275591\u00a0 "}],"skos:note":[{"@lang":"pt-BR","@value":"PEREIRA, Aline Milani Romeiro.\u00a0Traduzindo um pa\u00eds: um estudo da tradu\u00e7\u00e3o de marcadores culturais a partir de corpora paralelos de textos portugu\u00eas\/ingl\u00eas sobre o censo demogr\u00e1fico brasileiro. 2018. Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ci\u00eancias Humanas, Universidade de S\u00e3o Paulo, S\u00e3o Paulo, 2018. Dispon\u00edvel em: https:\/\/doi.org\/10.11606\/D.8.2019.tde-08042019-113333\u00a0\n\u00a0 "}],"skos:broader":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=782"],"skos:related":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1503","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1506","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1505","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1096","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1119"]}