{"@context":{"dc":"http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/","skos":"http:\/\/www.w3.org\/2004\/02\/skos\/core#","skos:broader":{"@type":"@id"},"skos:inScheme":{"@type":"@id"},"skos:related":{"@type":"@id"},"skos:narrower":{"@type":"@id"},"skos:hasTopConcept":{"@type":"@id"},"skos:topConceptOf":{"@type":"@id"}},"@id":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1016","@type":"skos:Concept","skos:prefLabel":{"@language":"pt-BR","@value=":"Alessandra Otero Goedert"},"skos:inScheme":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/","dct:created":"2024-07-23 09:00:03","dct:modified":"2024-08-08 12:16:36","skos:scopeNote":[{"@lang":"pt-BR","@value":"Forma\u00e7\u00e3o Acad\u00eamica\n\nMestre em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o - FFLCH\/USP (2015)\nBacharel em Letras - Habilita\u00e7\u00e3o em Tradu\u00e7\u00e3o e Interpreta\u00e7\u00e3o - Universidade Anhembi Morumbi (1999)\nBacharel em Licenciatura - L\u00edngua Portuguesa\/L\u00edngua Inglesa - Universidade Anhembi Morumbi (1999)\nBacharel em Administra\u00e7\u00e3o de Empresas - Universidade Mackenzie (1993)\n\nProfissional\n\nTradutora P\u00fablica e Int\u00e9rprete Comercial (Ingl\u00eas\/Portugu\u00eas) - Junta Comercial do Estado de S\u00e3o Paulo, Registro n\u00ba 566 (2000)\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/7629552892131112 "}],"skos:note":[{"@lang":"pt-BR","@value":"GOEDERT, Alessandra Otero. Tradu\u00e7\u00e3o juramentada e as modalidades de tradu\u00e7\u00e3o: o caso dos hist\u00f3ricos escolares. 2015. Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ci\u00eancias Humanas, Universidade de S\u00e3o Paulo, S\u00e3o Paulo, 2015. Dispon\u00edvem em: https:\/\/doi.org\/10.11606\/D.8.2016.tde-15012016-132933 "}],"skos:broader":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=777"],"skos:related":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1219","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1218","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=63","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1217","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1220"]}