{"tema_id":"988","string":"Gabriela Caetano Boaventura Sampieri","created":"2024-07-23 08:29:30","code":null,"modified":"2025-07-09 18:07:15","notes":[{"@type":"Nota de escopo","@lang":"pt-BR","@value":"Possui gradua\u00e7\u00e3o em Letras - Tradu\u00e7\u00e3o Ingl\u00eas (2006) e mestrado em Estudos de Tradu\u00e7\u00e3o pela Universidade de Bras\u00edlia (2018), com concentra\u00e7\u00e3o em acessibilidade audiovisual (Legendas para Surdos e Ensurdecidos). Especialista em Rela\u00e7\u00f5es Internacionais tamb\u00e9m pela Universidade de Bras\u00edlia (2014). De setembro de 2016 a maio de 2017, exerceu o cargo de Coordenadora de Acessibilidade Audiovisual na Secretaria da Cidadania e da Diversidade Cultural, no Minist\u00e9rio da Cultura. Na Secretaria do Audiovisual, voltou a dedicar-se a a\u00e7\u00f5es relacionadas \u00e0 acessibilidade audiovisual e internacionaliza\u00e7\u00e3o do cinema brasileiro, sobretudo no \u00e2mbito do MERCOSUL. Na SAv, foi uma das respons\u00e1veis pelo processo de sele\u00e7\u00e3o do candidato brasileiro ao pr\u00eamio de Longa-metragem Internacional (antigo melhor filme em l\u00edngua estrangeira) no OSCAR.\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/3931409555950808\u00a0 "}]}