{"tema_id":"978","string":"Karine Sim\u00f5es de Alencastro","created":"2024-07-23 08:29:30","code":null,"modified":"2025-07-09 18:32:47","notes":[{"@type":"Nota de escopo","@lang":"pt-BR","@value":"Mestre em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, \u00e1rea Tradu\u00e7\u00e3o Audiovisual, pela Universidade de Bras\u00edlia - UnB (2016); especialista em Revis\u00e3o de Textos pela PUC Minas (2015), licenciada em L\u00edngua Portuguesa e Inglesa pelo Centro Universit\u00e1rio Euro-Americano (2012) e p\u00f3s-graduada em Comunica\u00e7\u00e3o, Semi\u00f3tica e Linguagens Visuais pela Universidade Municipal de S\u00e3o Caetano do Sul - USCS. Trabalhou na gradua\u00e7\u00e3o com simbologia e possibilidades de interpreta\u00e7\u00e3o. Possui artigo sobre abordagem de valores e cultura n\u00f3rdica na legendagem. Teve como objeto de an\u00e1lise em sua p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o o valor da subjetividade e o discurso heterog\u00eaneo no g\u00eanero autoajuda. Possui artigo em analise de publica\u00e7\u00e3o sobre o papel na subvers\u00e3o na literatura infanto-juvenil. Teve como tema de disserta\u00e7\u00e3o de mestrado a an\u00e1lise dos par\u00e2metros de tradu\u00e7\u00e3o intersemi\u00f3tica com base em aspectos socioculturais.\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/1011142625154041\u00a0 "}]}