{"tema_id":"909","string":"Luciana Marques Vale","created":"2024-07-23 08:14:34","code":null,"modified":"2025-07-09 18:38:54","notes":[{"@type":"Nota de escopo","@lang":"pt-BR","@value":"Mestra em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o pela Universidade de Bras\u00edlia. P\u00f3s-graduada em Tradu\u00e7\u00e3o\/Interpreta\u00e7\u00e3o em Libras pela Universidade do Tuiuti - Unintese (Especializa\u00e7\u00e3o). Advogada, com experi\u00eancia \u00e1reas do direito civil e trabalhista. Servidora P\u00fablica Federal da Universidade de Bras\u00edlia, atua como tradutora e int\u00e9rprete de L\u00edngua Brasileira de Sinais. Com experi\u00eancia em tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o de Libras para Portugu\u00eas e vice-versa em contexto midi\u00e1tico, de confer\u00eancia e comunit\u00e1rio. Al\u00e9m de experi\u00eancia em cursos de gradua\u00e7\u00e3o e P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o Lato-Senso. Pesquisadora na \u00e1rea de Tradu\u00e7\u00e3o e Interpreta\u00e7\u00e3o da LSB. Leciona nas \u00e1reas de Linguagens com \u00eanfase em tradu\u00e7\u00e3o e Interpreta\u00e7\u00e3o de textos (acad\u00eamicos, pol\u00edticos, jur\u00eddicos e afins) para L\u00edngua Brasileira de Sinais.\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/1335841621563778\u00a0 "}]}