{"tema_id":"854","string":"Simone Lopes de Almeida Nunes","created":"2024-07-23 08:07:18","code":null,"notes":[{"@type":"Nota de escopo","@lang":"pt-BR","@value":"\u00c9 professora efetiva de l\u00edngua italiana na Universidade Federal do Cear\u00e1 (UFC), atuando na Casa de Cultura Italiana e na Gradua\u00e7\u00e3o. Doutoranda em Letras e Literatura Comparada pela UFC. Mestra em P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o (2016), pela mesma institu\u00e7\u00e3o. Possui Especializa\u00e7\u00e3o em Estudos de Tradu\u00e7\u00e3o (2011) e Gradua\u00e7\u00e3o em Letras com habilita\u00e7\u00e3o em Portugu\u00eas e Italiano pela Universidade Federal do Cear\u00e1 (2004). Tem experi\u00eancia na \u00e1rea de L\u00ednguas Estrangeiras, Literatura e Tradu\u00e7\u00e3o, com \u00eanfase em L\u00edngua Italiana, atuando principalmente nos seguintes temas: tradu\u00e7\u00e3o pedag\u00f3gica, l\u00edngua italiana, literatura italiana, atividades l\u00fadicas, jogos educativos no ensino de LE.\u00a0\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/9384539743112500\u00a0 "},{"@type":"Nota bibliogr\u00e1fica","@lang":"pt-BR","@value":"NUNES, Simone Lopes Almeida. Seguindo Pinocchio: a ambienta\u00e7\u00e3o, o feminino e a fuga na obra f\u00edlmica de Roberto Benigni como elementos de ressignifica\u00e7\u00e3o da obra liter\u00e1ria de Carlo Collodi. 2016. 165f. - Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado) \u2013 Universidade Federal do Cear\u00e1, Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Fortaleza (CE), 2016. Dispon\u00edvel em: https:\/\/repositorio.ufc.br\/bitstream\/riufc\/21811\/1\/2016_dis_slanunes.pdf "}]}