{"tema_id":"843","string":"William Rodrigues da Rocha","created":"2024-07-23 08:03:53","code":null,"modified":"2025-07-10 13:13:51","notes":[{"@type":"Nota de escopo","@lang":"pt-BR","@value":"Possui gradua\u00e7\u00e3o em Letras-Ingl\u00eas\/Bach pela Universidade Estadual do Cear\u00e1 (2016), mestrado em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o pela Universidade Federal do Cear\u00e1 (2019). Possui ingl\u00eas como segunda l\u00edngua, focando na \u00e1rea de tradu\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica e liter\u00e1ria. Seu trabalho de conclus\u00e3o de curso baseou-se nas trinta estrat\u00e9gias nas quais, de acordo com Chesterman, o profissional em tradu\u00e7\u00e3o pode usar em seu trabalho. No Mestrado, aprofundou sua pesquisa nas estrat\u00e9gias de tradu\u00e7\u00e3o e ampliou estudos sobre sensibilidade textual e aspectos culturais de textos religiosos.\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/0620233901035439\u00a0 "}]}