{"tema_id":"719","string":"Larissa Lepri","created":"2024-07-23 07:06:25","code":null,"notes":[{"@type":"Nota de escopo","@lang":"pt-BR","@value":"Doutora em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o na Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Mestre em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Possui Gradua\u00e7\u00e3o em Letras pela Universidade Estadual Paulista J\u00falio de Mesquita Filho (1998), campus Assis (SP). Possui profici\u00eancia em l\u00edngua inglesa pela Universidade de Michigam (EUA) e o certificado FCE da Universidade de Cambridge na Inglaterra. Tem experi\u00eancia na \u00e1rea de Educa\u00e7\u00e3o, com \u00eanfase em idiomas, atuando principalmente nos seguintes temas:o ensino de ingl\u00eas, espanhol e portugu\u00eas. Trabalha como tradutora (ingl\u00eas-portugu\u00eas) de textos escritos, de legendas e tradu\u00e7\u00e1o simult\u00e2nea. Atua como guia de turismo no estado de Santa Catarina, nos idiomas (ingl\u00e8s, espanhol e franc\u00eas). Trabalhou como tradutora bil\u00edngue (ingl\u00eas-portugu\u00eas) e recepcionista tril\u00edngue (ingl\u00eas, espanhol e franc\u00eas) em transatl\u00e2ntico na Europa.\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/8256267958479477  "},{"@type":"Nota bibliogr\u00e1fica","@lang":"pt-BR","@value":"LEPRI, Larissa. A elabora\u00e7\u00e3o de um gloss\u00e1rio bil\u00edngue para a \u00e1rea da avia\u00e7\u00e3o. 2017. 260f. \u2013 Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado) \u2013 Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Florian\u00f3polis (SC), 2017. Dispon\u00edvel em: http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0364-T.pdf "}]}