{"tema_id":"679","string":"Michelle Duarte da Silva Schlemper","created":"2024-07-23 06:57:43","code":null,"notes":[{"@type":"Nota de escopo","@lang":"pt-BR","@value":"Doutora em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o pela Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC (2024). Mestre em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o pela UFSC (2016). Especialista em Linguagens e Educa\u00e7\u00e3o EaD pela UFSC (2019). Graduada em Letras Libras\/bacharelado pela UFSC (2024). Graduada em Letras Libras\/Licenciatura pela UFSC (2018), e graduada em Pedagogia pelo Centro Universit\u00e1rio Leonardo da Vinci - UNIASSELVI (2009). Membro e pesquisadora do Grupo de Pesquisa em Interpreta\u00e7\u00e3o e Tradu\u00e7\u00e3o de L\u00ednguas de Sinais - InterTrads, registrado no CNPq. Coordenadora dos projetos de Extens\u00e3o UFSCacess\u00edvel, Cada Encontro eu Conto um Conto e Librando: Compartilhando Literatura Surda. Tem se dedicado a pesquisas no campo dos Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o; Tradu\u00e7\u00e3o audiovisual acessivel; Tradu\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria (par lingu\u00edstico Libras\/Portugu\u00eas); Forma\u00e7\u00e3o de tradutores; Literatura Infantil e Libras; Literatura e Cultura Surda. Tem experi\u00eancia em forma\u00e7\u00e3o de contadores de hist\u00f3rias. TAE e pesquisadora da UFSC. Atua na secretaria do programa de P\u00f3s Gradua\u00e7\u00e3o em estudos da Tradu\u00e7\u00e3o (PGET) da UFSC. Casada com Joel. M\u00e3e de Priscila, Josu\u00e9 e Samuel. Serva do Senhor de passagem neste mundo.\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/2376257147123817  "},{"@type":"Nota bibliogr\u00e1fica","@lang":"pt-BR","@value":"SCHLEMPER, Michelle Duarte da Silva. Tradu\u00e7\u00f5es infantis para Libras: o conto como mediador de aquisi\u00e7\u00e3o sinalar. 2016. 171 f. Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o) \u2013 Universidade Federal de Santa Catarina, Florian\u00f3polis, 2016.Palavras-chave: Tradu\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria. Tradu\u00e7\u00e3o de literatura infantil. Tradu\u00e7\u00e3o em Libras. Tradu\u00e7\u00e3o de contos em Libras. Tradu\u00e7\u00e3o infantil e desenvolvimento sinalar.Dispon\u00edvel em: http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0327-D.pdf. "}]}