{"tema_id":"622","string":"Elys Regina Zils","created":"2024-07-23 06:46:44","code":null,"notes":[{"@type":"Nota de escopo","@lang":"pt-BR","@value":"Possui gradua\u00e7\u00e3o em Letras - Espanhol (Licenciatura, 2013) e L\u00edngua Portuguesa (Licenciatura, 2021) pela Universidade Federal de Santa Catarina e mestrado em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o pela Universidade Federal de Santa Catarina (2015). Atualmente iniciou o doutoramento tamb\u00e9m em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o pela Universidade Federal de Santa Catarina. \u00c1reas de atua\u00e7\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o - teoria e pr\u00e1tica, Literatura Latino-Americana pesquisando principalmente Vanguardas Liter\u00e1rias e Art\u00edsticas com \u00eanfase em Literatura Surrealista Latino-americana. Experi\u00eancia como tutora\/professora na \u00e1rea de Educa\u00e7\u00e3o e desenvolvimento de materiais para EAD.\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/6881688364149666  "},{"@type":"Nota bibliogr\u00e1fica","@lang":"pt-BR","@value":"ZILS, Elys Regina. O inconsciente surrealista latino-americano: tradu\u00e7\u00e3o comentada de Emilio Adolfo Westphalen. 2015. 239f. \u2013 Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado) \u2013 Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Florian\u00f3polis (SC), 2015. Dispon\u00edvel em: http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0253-D.pdf "}]}