{"tema_id":"605","string":"Digmar Elena Jim\u00e9nez Agreda","created":"2024-07-23 06:43:50","code":null,"notes":[{"@type":"Nota de escopo","@lang":"pt-BR","@value":"Professora Assistente no Bacharelado Interdisciplinar de Humanidades-UFOB. Licenciada em Letras Espanhol (Universidade Cat\u00f3lica Andr\u00e9s Bello). Mestrado em Estudos Hisp\u00e2nicos e Latino-Americanos (Universidade Sorbonne Nouvelle - Paris 3) e Doutorado em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o (Universidade Federal de Santa Catarina). P\u00f3s-doutoranda (Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Letras ? PPGL\/UFRR). Pesquisadora do N\u00facleo de Estudos de Processos Criativos, vinculado ao Departamento de L\u00ednguas Estrangeiras (NUPROC DLLE) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Pesquisadora do grupo de literaturas ind\u00edgenas, africanas e caribenhas da Universidade Federal de Roraima (Geliac UFRR). Desenvolve pesquisas na \u00e1rea dos Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o a partir de uma perspectiva Transdisciplinar, da Lingu\u00edstica Aplicada, com focos em Ensino-Aprendizagem de Espanhol, Forma\u00e7\u00e3o de Tradutores e Int\u00e9rpretes comunit\u00e1rios, atuando principalmente nos seguintes temas: Multiletramento, Tradu\u00e7\u00e3o Intersemi\u00f3tica, L\u00ednguas Ind\u00edgenas Venezuelanas, Interculturalidade, Literatura Venezuelana, Estudos Decoloniais, Cr\u00edtica Gen\u00e9tica e Interpreta\u00e7\u00e3o Comunit\u00e1ria. \n\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/0091246949541422  "},{"@type":"Nota bibliogr\u00e1fica","@lang":"pt-BR","@value":"AGREDA, Digmar Elena Jim\u00e9nez. El diario de Jos\u00e9 Balza: un texto en movimiento: escritura y traducci\u00f3n. 2018. 354f. \u2013 Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado) \u2013 Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Florian\u00f3polis (SC), 2018. Dispon\u00edvel em: http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0389-T.pdf "}]}