{"tema_id":"557","string":"Talita Portilho Geraldo","created":"2024-07-23 06:37:44","code":null,"notes":[{"@type":"Nota de escopo","@lang":"pt-BR","@value":"Possui gradua\u00e7\u00e3o em Bacharelado Letras Ingl\u00eas pela Universidade Federal de Santa Catarina(2004) e mestrado em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o pela Universidade Federal de Santa Catarina(2019). Atualmente \u00e9 Gerente de qualidade lingu\u00edstica da Welocalize. Tem experi\u00eancia na \u00e1rea de Letras, com \u00eanfase em L\u00ednguas Estrangeiras Modernas. Atuando principalmente nos seguintes temas:Avalia\u00e7\u00e3o de tradu\u00e7\u00f5es por tipologia de erros, Modelo DQF-MQM, Ag\u00eancias de tradu\u00e7\u00e3o, Forma\u00e7\u00e3o de tradutores por compet\u00eancias, Unidade Did\u00e1tica sobre revis\u00e3o e avalia\u00e7\u00e3o por par.\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/9797600178016234  "},{"@type":"Nota bibliogr\u00e1fica","@lang":"pt-BR","@value":"GERALDO, Talita Portilho.\u00a0Avalia\u00e7\u00e3o de tradu\u00e7\u00e3o nos contextos profissional e pedag\u00f3gico: proposta de unidade did\u00e1tica para revis\u00e3o e avalia\u00e7\u00e3o por pares. 2019. 182 f. Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado) - Curso de Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Centro de Comunica\u00e7\u00e3o e Express\u00e3o, Universidade Federal de Santa Catarina, Florian\u00f3polis, 2019. Dispon\u00edvel em: http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0442-D.pdf. "}]}