{"tema_id":"552","string":"Fernanda Saraiva Frio","created":"2024-07-23 06:37:44","code":null,"notes":[{"@type":"Nota de escopo","@lang":"pt-BR","@value":"Bacharela em Letras - Portugu\u00eas\/Ingl\u00eas - Tradu\u00e7\u00e3o, na Universidade Federal de Pelotas (UFPel), Mestra em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o pelo no Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o da Universidade Federal de Santa Catarina (PGET-UFSC) e Doutora em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o pelo mesmo programa. Seus interesses de pesquisa incluem Estudos Sist\u00eamico-Funcionais da Tradu\u00e7\u00e3o, Tradu\u00e7\u00e3o de\/para Teatro, Tradu\u00e7\u00e3o e Tecnologia e Tradu\u00e7\u00e3o e G\u00eanero. Atua como tradutora de textos acad\u00eamicos, liter\u00e1rios, produtora de legendas e gerente de projetos de tradu\u00e7\u00e3o.\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/4186017266460407\u00a0 "},{"@type":"Nota bibliogr\u00e1fica","@lang":"pt-BR","@value":"FRIO, Fernanda Saraiva.\u00a0Estrutura tem\u00e1tica no corpus paralelo de tradu\u00e7\u00e3o \u201cAs intermit\u00eancias da morte\u201d\/Death with Interruptions. 2016. 159 f. Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado) - Curso de Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Centro de Comunica\u00e7\u00e3o e Express\u00e3o, Universidade Federal de Santa Catarina, Florian\u00f3polis, 2016. Dispon\u00edvel em: http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0323-D.pdf. "}]}