{"tema_id":"531","string":"Carla Machado de S\u00e1 Stein","created":"2024-07-23 06:33:15","code":null,"notes":[{"@type":"Nota de escopo","@lang":"pt-BR","@value":"Possui gradua\u00e7\u00e3o em Letras Portugu\u00eas\/Espanhol (2004\/UNIVALI) e Mestrado em Educa\u00e7\u00e3o (2004\/UNIVALI), Doutora em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o (2015\/UFSC). Foi professora de Espanhol: no Col\u00e9gio D. Bosco em Tijucas\/SC; no CCAA e WIZZARD de Tijucas; no FISK de Balne\u00e1rio Cambori\u00fa; na UNIVALI- Campus Tijucas; Balne\u00e1rio Cambori\u00fa e S\u00e3o Jos\u00e9; no SENAI de Tijucas- SC; foi professora efetiva de Portugu\u00eas e Espanhol no IFC Campus Avan\u00e7ado de Ibirama, nos Cursos T\u00e9cnicos em: Eletromec\u00e2nica e Vestu\u00e1rio. Foi professora efetiva de Espanhol e Portugu\u00eas no IFC Campus Cambori\u00fa - SC, nos Cursos T\u00e9cnicos em: Turismo e Hospedagem, Agropecu\u00e1ria, Inform\u00e1tica e Controle Ambiental. Fez parte do NDB do Curso em Turismo e Hospedagem e de Guia em Turismo- IFC- Campus Cambori\u00fa por dois anos consecutivos. Fez parte da cria\u00e7\u00e3o do PPC do Centro de L\u00ednguas do IFC (CLIFC). \u00c9 avaliadora de artigos da FICE (Feira de Inicia\u00e7\u00e3o Cient\u00edfica - IFC- Campus Cambori\u00fa). \u00c9 avaliadora de artigos da Revista Sitio Novo (IFTO- Palmas). Atualmente \u00e9 professora efetiva de Espanhol no IFC Campus Cambori\u00fa\/SC nos Cursos T\u00e9cnicos em Hospedagem , Agropecu\u00e1ria e Inform\u00e1tica. Articuladora e professora de Espanhol no Centro de L\u00ednguas do Instituto Federal Catarinense (CLIFC). Avaliadora de artigos da Revista Sitio Novo. Orientadora de alunos em Est\u00e1gio Probat\u00f3rio do Curso T\u00e9cnico em Hospedagem. Tem experi\u00eancia na \u00e1rea de Letras, com \u00eanfase na L\u00edngua Espanhola e L\u00edngua Portuguesa.\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/4575770884775178  "},{"@type":"Nota bibliogr\u00e1fica","@lang":"pt-BR","@value":"STEIN, Carla Machado de S\u00e1. A lingu\u00edstica de corpus e os heterossem\u00e2nticos no par de l\u00ednguas espanhol\/portugu\u00eas. 2015. 239f. \u2013 Tese (Doutorado) \u2013 Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Florian\u00f3polis (SC), 2015. Dispon\u00edvel em: http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0275-T.pdf "}]}