{"tema_id":"495","string":"Marilene Kall Alves","created":"2024-07-23 06:28:51","code":null,"notes":[{"@type":"Nota de escopo","@lang":"pt-BR","@value":"Doutora em Letras na UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Mestra em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o PGET\/UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina. Graduada em Letras Portugu\u00eas\/Italiano pela Universidade Estadual do Oeste do Paran\u00e1 - UNIOESTE. Tem experi\u00eancia na \u00e1rea de Letras, atuando principalmente nos seguintes temas: Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o; Tradu\u00e7\u00e3o Especializada e Terminologias; Tradu\u00e7\u00e3o de Relatos de Viagem do s\u00e9culo XIX. Ensina L\u00edngua e Cultura Italiana desde 2003. Tradutora e int\u00e9rprete na Justi\u00e7a Federal do Paran\u00e1 e Santa Catarina. Bolsista CAPES - demanda social.\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/9812998091904485\u00a0 "},{"@type":"Nota bibliogr\u00e1fica","@lang":"pt-BR","@value":"ALVES, Marilene Kall. Tradu\u00e7\u00e3o comentada e anotada para o portugu\u00eas de Di alcune specie nuove di rettili, e piante brasiliane, de Giuseppe Raddi. 2017. 170 f. Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado) - Curso de Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Centro de Comunica\u00e7\u00e3o e Express\u00e3o, Universidade Federal de Santa Catarina, Florian\u00f3polis, 2017. Dispon\u00edvel em: http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0337-D.pdf. "}]}