{"tema_id":"376","string":"Orlanda Miranda Santos","created":"2024-07-23 05:46:29","code":null,"notes":[{"@type":"Nota de escopo","@lang":"pt-BR","@value":"Graduada em Letras Espanhol pela Universidade Estadual de Montes Claros - Unimontes. Mestre em Lingu\u00edstica Espanhola pela Universidad Aut\u00f3noma de Asunci\u00f3n - UAA - Paraguai. Doutora em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o pela Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC. Tradutora P\u00fablica (Juramentada) e Int\u00e9rprete Comercial do Estado de Minas Gerais. \u00c9 professora do Curso de Letras, Faculdade Interdisciplinar em Humanidades, da Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - UFVJM.\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/9196010332506605\u00a0 "},{"@type":"Nota bibliogr\u00e1fica","@lang":"pt-BR","@value":"SANTOS, Orlanda Miranda. Tend\u00eancias de tradu\u00e7\u00e3o de mexicanismos em roteiros e epis\u00f3dios das s\u00e9ries televisivas Chaves e Chapolin: an\u00e1lise com base na lingu\u00edstica de corpus e na tradu\u00e7\u00e3o audiovisual. 2013. 284f. \u2013 Tese (Doutorado) \u2013 Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Florian\u00f3polis (SC), 2013. Dispon\u00edvel em: http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0185-T.pdf "}]}