{"tema_id":"356","string":"Pedro Heliodoro de Moraes Branco Tavares","created":"2024-07-23 05:34:56","code":null,"notes":[{"@type":"Nota de escopo","@lang":"pt-BR","@value":"Professor Adjunto na \u00c1rea de Alem\u00e3o no Departamento de L\u00edngua e Literatura Estrangeiras da Universidade Federal de Santa Catarina. Anteriormente (2011-2018) Professor-Doutor da \u00e1rea de Alem\u00e3o - L\u00edngua, Literatura e Tradu\u00e7\u00e3o da Faculdade de Filosofia, Letras e Ci\u00eancias Humanas da USP. Doutor em Psican\u00e1lise e Psicopatologia pela \u00c9cole Doctorale Recherches en Psychanalyse da Universit\u00e9 Paris VII (Paris-Fran\u00e7a) (2005-2008), bem como Doutor em Literatura pela Universidade Federal de Santa Catarina (2003-2007). Realizou P\u00f3s-Doutorado junto \u00e0 P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o - UFSC (2010-2011) investigando as tradu\u00e7\u00f5es da obra de Sigmund Freud. Foi pesquisador-visitante no Zentrum f\u00fcr Literatur- und Kulturforschung (2016-2017) em Berlim - Alemanha. Coordena com Gilson Iannini a cole\u00e7\u00e3o \"Obras Incompletas de Sigmund Freud\" (Ed. Aut\u00eantica), edi\u00e7\u00e3o da qual \u00e9 tamb\u00e9m o coordenador de tradu\u00e7\u00e3o e revisor t\u00e9cnico. Autor dos livros \"Vers\u00f5es de Freud\" (7Letras, 2011), \"Fausto e a Psican\u00e1lise\" (Annablume, 2012), \"Freud & Schnitzler\" (Annablume, 2007) e coorganizador de \"Tradu\u00e7\u00e3o e Psican\u00e1lise\" (7Letras, 2013) e \"Psican\u00e1lise entre l\u00ednguas\" (7Letras, 2016). Tem consider\u00e1vel experi\u00eancia como psicanalista e professor de Psicologia.\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/4933055954926255  "}]}