{"tema_id":"2415","string":"tradu\u00e7\u00e3o do Digesto","created":"2024-10-13 16:54:20","code":null,"notes":[{"@type":"Nota do catalogador","@lang":"pt-BR","@value":"Refere-se \u00e0 tradu\u00e7\u00e3o do Digesto (ou Pandectas), uma cole\u00e7\u00e3o de leis do Imp\u00e9rio Romano compilada sob o imperador Justiniano. A tradu\u00e7\u00e3o de textos jur\u00eddicos antigos como o Digesto envolve a compreens\u00e3o do contexto legal, hist\u00f3rico e lingu\u00edstico da \u00e9poca. "}]}