{"tema_id":"2399","string":"mito","created":"2024-10-13 10:24:39","code":null,"modified":"2024-12-04 21:02:52","notes":[{"@type":"Nota do catalogador","@lang":"pt-BR","@value":"Mito n\u00e3o deve ser utilizado isoladamente como termo do Vocabul\u00e1rio Controlado dos Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o. \"Mito\" \u00e9 um termo gen\u00e9rico que pode se referir a narrativas culturais, filos\u00f3ficas ou religiosas, sem delimitar o contexto tradut\u00f3rio. Qualificadores recomendados:\n\ntradu\u00e7\u00e3o de mitos (focando em narrativas mitol\u00f3gicas traduzidas).\n "}]}