{"tema_id":"2338","string":"paratexto","created":"2024-10-08 07:06:05","code":null,"notes":[{"@type":"Nota bibliogr\u00e1fica","@lang":"pt-BR","@value":"M\u00dcLLER, Margot Cristina. Tradu\u00e7\u00e3o comentada do Discorso sopra Mosco, de Giacomo Leopardi. 2014. 182 f. Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado) - Curso de Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Centro de Comunica\u00e7\u00e3o e Express\u00e3o, Universidade Federal de Santa Catarina, Florian\u00f3polis, 2014. Dispon\u00edvel em: http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0243-D.pdf\nM\u00dcLLER, Margot Cristina.\u00a0Entrecruzamentos paratextuais: peritextos e epitextos sobre tradu\u00e7\u00e3o em\u00a0Giacomo Leopardi.\u00a02020. Tese (Doutorado) \u2013 Curso de Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Centro de Comunica\u00e7\u00e3o e Express\u00e3o, Universidade Federal de Santa Catarina, Florian\u00f3polis (SC). Dispon\u00edvel em:\u00a0https:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0509-T.pdf.\u00a0\nN\u00d3BREGA, Carmen Ver\u00f4nica de Almeida Ribeiro.\u00a0Maupassant contista traduzido em antologias brasileiras: paratextos. 2014. 151f. \u2013 Tese (Doutorado) \u2013 Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Florian\u00f3polis (SC), 2014. Dispon\u00edvel em:\u00a0http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0217-T.pdf\nORGADO, Gisele Tyba Mayrink Redondo.\u00a0Literatura traduzida de Murasaki Shikibu: an\u00e1lise paratextual em\u00a0Genji Monogatari. 2014. 229f. \u2013 Tese (Doutorado) \u2013 Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Florian\u00f3polis (SC), 2014. Dispon\u00edvel em:\u00a0http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0226-T.pdf\nSANTOS, Giovana Bleyer Ferreira dos.\u00a0Paul et Virginie: textos e paratextos em tradu\u00e7\u00f5es brasileiras no s\u00e9culo XX e XXI. 2014. 201f. \u2013 Tese (Doutorado) \u2013 Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Florian\u00f3polis (SC), 2014. Dispon\u00edvel em:\u00a0http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0220-T.pdf "}]}