{"tema_id":"2018","string":"Sor Juana In\u00e9s de la Cruz","created":"2024-10-02 10:44:09","code":null,"notes":[{"@type":"Nota do catalogador","@lang":"pt-BR","@value":"Utiliza-se a forma consagrada \u201cSor Juana In\u00e9s de la Cruz\u201d, adotada em publica\u00e7\u00f5es, estudos cr\u00edticos e cat\u00e1logos bibliogr\u00e1ficos. Trata-se do nome religioso e liter\u00e1rio da autora, utilizado como ponto de entrada normatizado em obras de refer\u00eancia e bases de dados internacionais. Formas alternativas (como \u201cJuana Ram\u00edrez de Asbaje\u201d) s\u00e3o mantidas como variantes. "},{"@type":"Nota bibliogr\u00e1fica","@lang":"pt-BR","@value":"BEZERRA, Mara Gonzalez. Tradu\u00e7\u00e3o comentada da pe\u00e7a teatral Amor es m\u00e1s laberinto de Sor Juana In\u00e9s de La Cruz: o emaranhado jogo das ant\u00edteses. 2016. 281 f. Tese (Doutorado) - Curso de Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Centro de Comunica\u00e7\u00e3o e Express\u00e3o, Universidade Federal de Santa Catarina, Florian\u00f3polis, 2016. Dispon\u00edvel em: http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0316-T.pdf. "}]}