{"tema_id":"1375","string":"po\u00e9tica da tradu\u00e7\u00e3o","created":"2024-08-18 15:57:48","code":null,"notes":[{"@type":"Nota do catalogador","@lang":"pt-BR","@value":"Refere-se ao estudo te\u00f3rico e pr\u00e1tico da tradu\u00e7\u00e3o de poesia, concentrando-se nas t\u00e9cnicas e desafios de reproduzir elementos po\u00e9ticos em outro idioma. "},{"@type":"Nota bibliogr\u00e1fica","@lang":"pt-BR","@value":"PALMA, Anna.\u00a0La poetica della traduzione di Machado de Assis in italiano:\u00a0O Anjo Rafael. 2010. 317f. \u2013 Tese (Doutorado) \u2013 Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Florian\u00f3polis (SC), 2010. Dispon\u00edvel em:\u00a0http:\/\/www.tede.ufsc.br\/teses\/PGET0080-T.pdf "}]}