{"tema_id":"1048","string":"Qu\u00e9fren de Moura Eggers","created":"2024-07-23 09:06:44","code":null,"modified":"2024-08-08 14:29:52","notes":[{"@type":"Nota de escopo","@lang":"pt-BR","@value":"\u00c9 doutoranda do Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Letras Estrangeiras e Tradu\u00e7\u00e3o (Estudos Cr\u00edticos e Liter\u00e1rios) da Faculdade de Filosofia, Letras e Ci\u00eancias Humanas (FFLCH) da Universidade de S\u00e3o Paulo (USP) e pesquisa o tema do feminino na B\u00edblia Hebraica, sob orienta\u00e7\u00e3o da Prof\u00aa. Dr\u00aa. Suzana Chwarts. \u00c9 mestra em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o pelo Departamento de Letras Modernas da FFLCH-USP. Foi orientada pelo Prof. Dr. John Milton em estudo sobre a tradu\u00e7\u00e3o b\u00edblica. Tamb\u00e9m \u00e9 bacharela em Hist\u00f3ria pela FFLCH-USP, licenciada em Hist\u00f3ria pela Faculdade de Educa\u00e7\u00e3o (FEUSP) da mesma universidade e graduada em Comunica\u00e7\u00e3o Social com habilita\u00e7\u00e3o em Jornalismo pela Escola de Comunica\u00e7\u00f5es e Artes (ECA) da USP.\u00a0\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/1124696489225223 "},{"@type":"Nota bibliogr\u00e1fica","@lang":"pt-BR","@value":"EGGERS, Qu\u00e9fren de Moura.\u00a0Sensibilidade, inteligibilidade e tradi\u00e7\u00e3o em tradu\u00e7\u00e3o b\u00edblica: um coment\u00e1rio sobre o projeto de revis\u00e3o da tradu\u00e7\u00e3o de Jo\u00e3o Ferreira de Almeida na vers\u00e3o brasileira Revista e Atualizada. 2019. Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ci\u00eancias Humanas, Universidade de S\u00e3o Paulo, S\u00e3o Paulo, 2019. Dispon\u00edvel em: https:\/\/doi.org\/10.11606\/D.8.2019.tde-09092019-143929 "}]}