Jane Marianhttp://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=523pt-BRFernanda Christmann2024-07-23 06:32:50http://nuestra.ufsc.br/vocab/Estudos da Traduçãotext/html Possui pós-doutorado pela Universidade Federal do Paraná (2019-2016), doutorado em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina (2014-2010), mestrado em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina (2010-2008), especialização em língua inglesa pela Fundação Universidade Regional de Blumenau(2005-2003), graduação em Letras Inglês/Português pela Fundação Universidade Regional de Blumenau (2003-1999). Atualmente é professora da graduação na FAE (Centro Universitário Franciscano do Paraná). Tem experiência na área de linguística, com ênfase em linguística aplicada, atuando principalmente nos seguintes temas: linguística de corpus, tradução, terminologia e escrita acadêmica, comunicação, metodologia da pesquisa científica e língua inglesa.

CV: http://lattes.cnpq.br/3685415834124635

]]> MARIAN, Jane. Proposta metodológica para construção de um banco de dados terminológico e elaboração de um glossário bilíngue da área têxtil: máquinas de costura. 2013. 210f. – Tese (Doutorado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2013. Disponível em: http://tede.ufsc.br/teses/PGET0180-T.pdf

]]> MARIAN, Jane. O uso de corpora como ferramenta de apoio para tradução: uma análise das co-ocorrências do item lexical "hearing". 2010. 86f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2010. Disponível em: http://www.tede.ufsc.br/teses/PGET0078-D.pdf

]]>