Jacinta Vivien Gomeshttp://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=504pt-BRFernanda Christmann2024-07-23 06:30:42http://nuestra.ufsc.br/vocab/Estudos da Traduçãotext/html Mestre em Estudos da Tradução na área de Literatura Infantojuvenil (Língua Inglesa) na Universidade Federal de santa Catarina. Graduada em LETRAS - PORTUGUÊS/INGLÊS pela Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC (1992). Tem experiência na área administrativa do setor público. Por três anos, foi responsável pelo intercâmbio internacional da UFSC. Atualmente é assistente em administração na Universidade Federal de Santa Catarina, chefe de expediente da Pós-graduação em Psicologia. Tem experiência na área de Letras, com atuação em ensino de língua estrangeira para crianças, tradução e revisão de textos. Na área de Artes, atuando como professora de artes plásticas para todas as idades e como artista plástica.

CV: http://lattes.cnpq.br/7099533926158584 

]]> GOMES, Jacinta Vivien. A voz da tradutora como presença discursiva na tradução de The Secret Garden. 2011. 134f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2011. Disponível em: http://www.tede.ufsc.br/teses/PGET0125-D.pdf

]]>