Nicoletta Cherobinhttp://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=408pt-BRFernanda Christmann2024-07-23 05:53:44http://nuestra.ufsc.br/vocab/Estudos da Traduçãotext/html Possui Graduação em Discipline della Mediazione Linguistica e Culturale - Università degli Studi di Padova, Itália (2008). Possui Mestrado em Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale - Università degli Studi di Padova, Itália (2011).Doutora em Estudos da Tradução-Universidade Federal de Santa Catarina- Florianópolis, Brasil (2015). Atuou de 2017 até 2021 como pós-doutoranda no Programa de Pós Graduação em Estudos da Tradução (POET) da Universidade Federal do Ceará, Fortaleza. Tem experiência na área de Letras Português e Italiano, com ênfase em tradução, obras de Gilberto Freyre e questão indígena.

CV: http://lattes.cnpq.br/3092455152530820 

]]> CHEROBIN, Nicoletta. (La) Casa-Grande e (la) Senzala brasiliana tradotta in italiano: análise paratextual de Padroni e Schiavi. 2015. 615f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2015. Disponível em: http://tede.ufsc.br/teses/PGET0271-T.pdf

]]>