Gerson Carvalhohttp://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=403pt-BRFernanda Christmann2024-07-23 05:53:44http://nuestra.ufsc.br/vocab/Estudos da Traduçãotext/html Possui graduação em Letras pela Universidade Federal do Paraná (1990), especialização em Linguística pela Universidade Federal do Paraná (1997), mestrado em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina (2007) e doutorado em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina (2015). Atualmente é docente de ensino superior da Universidade Federal do Paraná. Tem experiência na área de Letras, atuando principalmente nos seguintes temas: tradução poética, tradução literária, estudos da tradução, literatura e cinema, literatura italiana e língua italiana.

CV: http://lattes.cnpq.br/3605387750914956 

]]> CARVALHO, Gerson. Esercizi vecchi e nuovi, de Giovanna Bemporad: tradução comentada para o português. 2015. 153f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2015. Disponível em: http://tede.ufsc.br/teses/PGET0281-T.pdf

]]> CARVALHO, Gerson. A obra poética de Antonio Porta: análises de poemas e traduções comentadas. 2007. 153f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2007. Disponível em: http://tede.ufsc.br/teses/PGET0016.pdf

]]>