<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"  xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"><dc:title xml:lang="pt-BR">Meta Elisabeth Zipser</dc:title><dc:identifier>http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=354</dc:identifier><dc:language>pt-BR</dc:language><dc:publisher xml:lang="pt-BR">Fernanda Christmann</dc:publisher><dcterms:created>2024-07-23 05:34:56</dcterms:created><dcterms:modified>2025-07-13 10:48:57</dcterms:modified><dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">http://nuestra.ufsc.br/vocab/</dcterms:isPartOf><dcterms:isPartOf xml:lang="pt-BR">Estudos da Tradução</dcterms:isPartOf><dc:format>text/html</dc:format> <dc:description xml:lang="pt-BR"><![CDATA[ <p>Meta Elisabeth Zipser é professora aposentada da Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC. Atuou no Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras - DLLE, curso de Graduação em Letras e junto ao Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução - PGET (linha de pesquisa: teoria, crítica e história da tradução), no qual orientou trabalhos voltados à Tradução Jornalística e outras modalidades comunicativas em abordagem funcionalista. É graduada em Ciências Econômicas e Letras Alemão-Português, com Mestrado em Linguística pela UFSC e Doutorado em Língua e Literatura Alemã pela Universidade de São Paulo - USP, com enfoque na área da Tradução. Realizou Pós-doutorado junto à USP e à Universidade de Viena - UniWien. Coordenou o Grupo de Pesquisa Tradução e Cultura -TRAC e desenvolveu projetos de extensão voltados ao ensino de língua alemã em comunidades afins.<br /><br />CV: <a href="http://lattes.cnpq.br/4216636330337898">http://lattes.cnpq.br/4216636330337898</a> </p> ]]> </dc:description></metadata>