<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"  xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"><dc:title xml:lang="pt-BR">hermenêutica da tradução</dc:title><dc:identifier>http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=2302</dc:identifier><dc:language>pt-BR</dc:language><dc:publisher xml:lang="pt-BR">Fernanda Christmann</dc:publisher><dcterms:created>2024-10-07 18:32:40</dcterms:created><dcterms:modified>2024-12-06 16:53:47</dcterms:modified><dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">http://nuestra.ufsc.br/vocab/</dcterms:isPartOf><dcterms:isPartOf xml:lang="pt-BR">Estudos da Tradução</dcterms:isPartOf><dc:format>text/html</dc:format> <dc:source xml:lang="pt-BR"><![CDATA[ <p>MOREIRA, Helton Bezerra. <strong>Prefiro não</strong>: retraduzindo <em>Bartleby, the scrivener</em>, de Herman Melville, para o português sob abordagem da hermenêutica da tradução.  2020. 104 f. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) - Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Centro de Humanidades, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2020. Disponível em: <a href="https://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/56464/5/2020_dis_hbmoreira.pdf">https://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/56464/5/2020_dis_hbmoreira.pdf</a></p> ]]> </dc:source></metadata>