<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Thesaurus
	xmlns="http://schemas.bs8723.org/XmlSchema/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
	xmlns:eGMS="http://www.govtalk.gov.uk/CM/gms"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://schemas.bs8723.org/XmlSchema/DD8723-5.xsd">	 <dc:identifier>http://nuestra.ufsc.br/vocab/</dc:identifier>  <dc:title>Estudos da Tradução</dc:title>  <dc:creator>Fernanda Christmann</dc:creator>  <dc:subject></dc:subject>  <dc:description><![CDATA[  ]]></dc:description>  <dc:publisher>Fernanda Christmann</dc:publisher>  <dc:date>2021-10-18</dc:date>  <dc:language>pt-BR</dc:language><ThesaurusConcept dc:identifier="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=965">	<dcterms:created>2024-07-23 08:29:03</dcterms:created>	<dcterms:modified>2025-07-09 18:51:16</dcterms:modified><PreferredTerm dc:identifier="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=965" xml:lang="pt-BR">	<LexicalValue>Mariana Reis Mendes</LexicalValue>	<dcterms:created>2024-07-23 08:29:03</dcterms:created>	<dcterms:modified>2025-07-09 18:51:16</dcterms:modified></PreferredTerm><ScopeNote xml:lang="pt-BR">  <LexicalValue><![CDATA[ <p>Pós-doutoranda em Linguística Aplicada pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP). Doutora em Estudos Linguísticos pela Universidade Federal de Goiás (UFG), concluído com bolsa pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), mestra em Estudos da Tradução pela Universidade de Brasília (UnB), jornalista graduada pela Universidade Federal do Tocantins (UFT), licenciada em Pedagogia e Letras. Pesquisadora do Grupo de Estudos Linguagem em Atividade no Contexto Escolar (LACE), da Pontifícia Universidade de São Paulo, e do Laboratório de Pesquisa em Mídia, Discurso e Análise de Redes Sociais (MIDIARS). Professora de inglês desde 2004, com experiência em cursos livres de idiomas, ensino regular (fundamental e médio) e no Centro de Línguas da Universidade Federal do Tocantins. Atuou como coordenadora de comunicação e conteúdo na Colaborativa, empresa parceira Google for Education. Professora em cursos de graduação e pós-graduação. Atuou como professora substituta na Faculdade de Comunicação e Informação (FIC) da Universidade Federal de Goiás, no curso de Biblioteconomia e como professora titular dos cursos de Jornalismo e Publicidade e Propaganda do Centro Universitário Araguaia (UniAraguaia), em Goiânia. Nesta mesma instituição, atuou como coordenadora de EAD e é docente no curso de graduação a distância de Jornalismo, bem como em cursos de especialização. Educadora certificada nível 1, 2, Trainer e Coach pelo Google for Education, tem experiência na realização de treinamentos em tecnologias educacionais para alunos e professores. Tradutora com prática em textos acadêmicos. Como jornalista, tem experiência em assessoria de imprensa de órgãos públicos e privados, tendo atuado como repórter e gerente de jornalismo na Secretaria de Comunicação do Estado do Tocantins, bem como repórter e editora do Jornal do Tocantins.<br /><br />CV: <a href="http://lattes.cnpq.br/1672672537730224">http://lattes.cnpq.br/1672672537730224</a> </p> ]]> </LexicalValue></ScopeNote><HasHierRelConcept Role="BT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=760</HasHierRelConcept></ThesaurusConcept></Thesaurus>