<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Thesaurus
	xmlns="http://schemas.bs8723.org/XmlSchema/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
	xmlns:eGMS="http://www.govtalk.gov.uk/CM/gms"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://schemas.bs8723.org/XmlSchema/DD8723-5.xsd">	 <dc:identifier>http://nuestra.ufsc.br/vocab/</dc:identifier>  <dc:title>Estudos da Tradução</dc:title>  <dc:creator>Fernanda Christmann</dc:creator>  <dc:subject></dc:subject>  <dc:description><![CDATA[  ]]></dc:description>  <dc:publisher>Fernanda Christmann</dc:publisher>  <dc:date>2021-10-18</dc:date>  <dc:language>pt-BR</dc:language><ThesaurusConcept dc:identifier="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=917">	<dcterms:created>2024-07-23 08:15:03</dcterms:created>	<dcterms:modified>2025-07-09 18:58:28</dcterms:modified><PreferredTerm dc:identifier="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=917" xml:lang="pt-BR">	<LexicalValue>Patrícia Correia dos Santos</LexicalValue>	<dcterms:created>2024-07-23 08:15:03</dcterms:created>	<dcterms:modified>2025-07-09 18:58:28</dcterms:modified></PreferredTerm><ScopeNote xml:lang="pt-BR">  <LexicalValue><![CDATA[ <p>Mestre em Estudos da Tradução pela Universidade de Brasília - UnB. Bacharel em Letras/Tradução Inglês (2008) com dupla habilitação em Letras/Tradução Francês (2010) pela Universidade de Brasília - UnB, com projeto final de curso intitulado "Atitudes, Desejos e Necessidades em Diabetes DAWN". Estagiou no Conselho Federal de Engenharia e Agronomia - Confea, em que revisou, traduziu e verteu textos para o inglês, espanhol e português, participando também do Congresso Mundial de Engenheiros - WEC 2008. Participou do Programa de Iniciação Científica da UnB, por dois anos, no projeto da Faculdade de Ciências da Saúde em parceria com o AFROATITUDE. Realiza traduções particulares na área jurídica, técnica-científica e tecnologia da informação nos idiomas português, inglês, espanhol e francês. Trabalha com redação e revisão de documentos oficiais produzidos pelas diversas áreas do Gabinete do Ministro.<br /><br /> CV: <a href="http://lattes.cnpq.br/1951178976231178">http://lattes.cnpq.br/1951178976231178</a> </p> ]]> </LexicalValue></ScopeNote><HasHierRelConcept Role="BT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=758</HasHierRelConcept></ThesaurusConcept></Thesaurus>