<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Thesaurus
	xmlns="http://schemas.bs8723.org/XmlSchema/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
	xmlns:eGMS="http://www.govtalk.gov.uk/CM/gms"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://schemas.bs8723.org/XmlSchema/DD8723-5.xsd">	 <dc:identifier>http://nuestra.ufsc.br/vocab/</dc:identifier>  <dc:title>Estudos da Tradução</dc:title>  <dc:creator>Fernanda Christmann</dc:creator>  <dc:subject></dc:subject>  <dc:description><![CDATA[  ]]></dc:description>  <dc:publisher>Fernanda Christmann</dc:publisher>  <dc:date>2021-10-18</dc:date>  <dc:language>pt-BR</dc:language><ThesaurusConcept dc:identifier="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=711">	<dcterms:created>2024-07-23 07:04:31</dcterms:created><PreferredTerm dc:identifier="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=711" xml:lang="pt-BR">	<LexicalValue>Cassiano Teixeira de Freitas Fagundes</LexicalValue>	<dcterms:created>2024-07-23 07:04:31</dcterms:created></PreferredTerm><ScopeNote xml:lang="pt-BR">  <LexicalValue><![CDATA[ <p>Doutor em Estudos da Tradução - Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET) - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC - concluído com bolsa CAPES). Professor Substituto - Departamento de Línguas e Literaturas Estrangeiras - DLLE - UFSC (2018-2020 e 2023). Mestre em Estudos da Tradução - Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET) - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC - concluído com bolsa CAPES). Pesquisador do NUPROC - Núcleo de Estudo de Processos Criativos - (www.nuproc.cce.ufsc.br). Tem especialização na área de Letras, em Inglês: Metodologia de Ensino e Tradução pela Pontifícia Universidade Católica do Paraná (2007). Possui graduação em Publicidade e Propaganda pela Pontifícia Universidade Católica do Paraná (1996) e Licenciatura em Letras - Inglês pela Universidade Estácio de Sá. É músico, com diversos lançamentos fonográficos de sua autoria e apresentações em diferentes países. É autor e tradutor de textos de ficção e não-ficção nas áreas de música popular e montanhismo. Atualmente, é Professor Colaborador na Universidade Estadual do Centro Oeste do Paraná (UNICENTRO).<br /><br />CV: <a href="http://lattes.cnpq.br/4255286288720564">http://lattes.cnpq.br/4255286288720564</a> </p> ]]> </LexicalValue></ScopeNote><HasHierRelConcept Role="BT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=249</HasHierRelConcept></ThesaurusConcept></Thesaurus>