<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Thesaurus
	xmlns="http://schemas.bs8723.org/XmlSchema/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
	xmlns:eGMS="http://www.govtalk.gov.uk/CM/gms"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://schemas.bs8723.org/XmlSchema/DD8723-5.xsd">	 <dc:identifier>http://nuestra.ufsc.br/vocab/</dc:identifier>  <dc:title>Estudos da Tradução</dc:title>  <dc:creator>Fernanda Christmann</dc:creator>  <dc:subject></dc:subject>  <dc:description><![CDATA[  ]]></dc:description>  <dc:publisher>Fernanda Christmann</dc:publisher>  <dc:date>2021-10-18</dc:date>  <dc:language>pt-BR</dc:language><ThesaurusConcept dc:identifier="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=660">	<dcterms:created>2024-07-23 06:54:12</dcterms:created><PreferredTerm dc:identifier="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=660" xml:lang="pt-BR">	<LexicalValue>Klícia de Araújo Campos</LexicalValue>	<dcterms:created>2024-07-23 06:54:12</dcterms:created></PreferredTerm><ScopeNote xml:lang="pt-BR">  <LexicalValue><![CDATA[ <p>Primeira Cordelista Surda do Brasil, poeta, tradutora, atriz e Professora Assistente de Linguística Aplicada - Língua de Sinais Brasileira (Libras) no Departamento de Libras na Universidade Federal do Paraná UFPR, onde desenvolvo atividades de pesquisa, ensino e extensão voltadas à Literatura em Libras. Coordeno projeto de pesquisa em Literatura de Cordel em Libras, Literatura Surda e Tradução Literária em Libras, além do Sarau de Mãos Arretadas e Cordel das Mãos Surdas. Possuo experiência nas áreas de Literatura Surda, Literatura de Cordel, Linguística Aplicada, Língua de Sinais, Tradução e Artes. Trabalho como coordenadora do curso de extensão de Cordel de Mãos Surdas com a professora Dra. Rachel Sutton-Spence, com trabalhos apresentados e artigos publicados no grupo de pesquisa Literatura em Línguas de Sinais, na Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC. Sou doutoranda e Mestre em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Graduei-me em Sistemas para Internet (FATEC-JP) e em Letras Libras (UFPB), possuindo experiências no ensino e produção de Literatura Surda e Cordel das Mãos Surdas.<br /><br />CV: <a href="http://lattes.cnpq.br/5677630902697735">http://lattes.cnpq.br/5677630902697735</a> </p> ]]> </LexicalValue></ScopeNote><HasHierRelConcept Role="BT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=128</HasHierRelConcept></ThesaurusConcept></Thesaurus>