<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Thesaurus
	xmlns="http://schemas.bs8723.org/XmlSchema/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
	xmlns:eGMS="http://www.govtalk.gov.uk/CM/gms"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://schemas.bs8723.org/XmlSchema/DD8723-5.xsd">	 <dc:identifier>http://nuestra.ufsc.br/vocab/</dc:identifier>  <dc:title>Estudos da Tradução</dc:title>  <dc:creator>Fernanda Christmann</dc:creator>  <dc:subject></dc:subject>  <dc:description><![CDATA[  ]]></dc:description>  <dc:publisher>Fernanda Christmann</dc:publisher>  <dc:date>2021-10-18</dc:date>  <dc:language>pt-BR</dc:language><ThesaurusConcept dc:identifier="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=543">	<dcterms:created>2024-07-23 06:36:23</dcterms:created>	<dcterms:modified>2025-07-09 17:31:31</dcterms:modified><PreferredTerm dc:identifier="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=543" xml:lang="pt-BR">	<LexicalValue>Camila Teixeira Saldanha</LexicalValue>	<dcterms:created>2024-07-23 06:36:23</dcterms:created>	<dcterms:modified>2025-07-09 17:31:31</dcterms:modified></PreferredTerm><ScopeNote xml:lang="pt-BR">  <LexicalValue><![CDATA[ <p>Possui Graduação em Letras Espanhol/UFSC (2008), Mestrado em Educação - PPGE/UFSC (2011) e Doutorado em Estudos da Tradução PGET/UFSC (2018). Realizou Estágio Doutoral (Sanduíche - CAPES/PDSE) durante 4 meses na Universidade de Sevilha/Espanha. Desde 2012 é professora da Universidade Federal de Santa Catarina, atuando no ensino de língua espanhola como língua estrangeira (LE), Teorias e Prática de Tradução, Tradução e Ensino, Gêneros Textuais e Linguística Aplicada ao ensino de LE. É líder do grupo de pesquisa TraCEF - Tradução, Cognição, Ensino e Funcionalismo (2019), fruto de uma parceria interinstitucional entre UFSC, UFFS e UFJF. É coordenadora de tradução (português &lt;&gt; espanhol) junto ao Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT) - Núcleo e Coordenadora Pedagógica (Espanhol) da Rede Andifes - Programa Idioma sem Fronteiras (IsF). São áreas de interesse de pesquisa e extensão: o uso de gêneros textuais/discursivos no ensino de línguas, tradução e ensino de línguas, tradução e aspectos culturais, tradução sob a ótica funcionalista, sequências didáticas para o ensino de língua estrangeira e formação de professores.Grupo de Pesquisa: <a href="https://tracef.paginas.ufsc.br/category/inicio/">https://tracef.paginas.ufsc.br/category/inicio/</a><br /><br />CV: <a href="http://lattes.cnpq.br/3324315227514307">http://lattes.cnpq.br/3324315227514307</a> </p> ]]> </LexicalValue></ScopeNote><HasHierRelConcept Role="BT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=350</HasHierRelConcept><HasRelatedConcept Role="RT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=98</HasRelatedConcept><HasRelatedConcept Role="RT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=89</HasRelatedConcept><HasRelatedConcept Role="RT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=2848</HasRelatedConcept></ThesaurusConcept></Thesaurus>