<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Thesaurus
	xmlns="http://schemas.bs8723.org/XmlSchema/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
	xmlns:eGMS="http://www.govtalk.gov.uk/CM/gms"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://schemas.bs8723.org/XmlSchema/DD8723-5.xsd">	 <dc:identifier>http://nuestra.ufsc.br/vocab/</dc:identifier>  <dc:title>Estudos da Tradução</dc:title>  <dc:creator>Fernanda Christmann</dc:creator>  <dc:subject></dc:subject>  <dc:description><![CDATA[  ]]></dc:description>  <dc:publisher>Fernanda Christmann</dc:publisher>  <dc:date>2021-10-18</dc:date>  <dc:language>pt-BR</dc:language><ThesaurusConcept dc:identifier="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=372">	<dcterms:created>2024-07-23 05:46:29</dcterms:created><PreferredTerm dc:identifier="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=372" xml:lang="pt-BR">	<LexicalValue>Giselle Maria Pantoja Ribeiro</LexicalValue>	<dcterms:created>2024-07-23 05:46:29</dcterms:created></PreferredTerm><ScopeNote xml:lang="pt-BR">  <LexicalValue><![CDATA[ <p>Giselle Maria Pantoja Ribeiro é professora de teoria literária (UFPA), coordenadora do Projeto de Extensão OUVIDAR: dar ouvido às mulheres invisibilizadas através do tempo, coordenadora do Projeto de Pesquisa LER PRA CRER; traduzindo poesia e prosa da boca pra fora pesquisadora de Tradução Intralingua,l com ênfase na Ciência da Lexicografia. Graduada em Letras (UFPA), Especialista em Tecnologias para Educação Ambiental (UFPA), Mestra em Estudos Literários (UFPA), Doutora em Estudos da Tradução (UFSC) e Escritora nos Gêneros Poesia para Adultos e Literatura Infantojuvenil. Atualmente tem (11) onze livros publicados. Publicações mais recentes: "Andorinhas de Natal, 1a. edição (Gênero infantojuvenil, Editora Folheando, 2021) e ABCdário Erótico, gênero Poema para Adultos, Editora Toma Aí Um Poema, 2023). </p>
<p> </p>
<p>CV: <a href="http://lattes.cnpq.br/8355839138573604">http://lattes.cnpq.br/8355839138573604</a> </p> ]]> </LexicalValue></ScopeNote><HasHierRelConcept Role="BT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=230</HasHierRelConcept><HasRelatedConcept Role="RT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=52</HasRelatedConcept><HasRelatedConcept Role="RT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=1324</HasRelatedConcept><HasRelatedConcept Role="RT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=2486</HasRelatedConcept></ThesaurusConcept></Thesaurus>