<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Thesaurus
	xmlns="http://schemas.bs8723.org/XmlSchema/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
	xmlns:eGMS="http://www.govtalk.gov.uk/CM/gms"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://schemas.bs8723.org/XmlSchema/DD8723-5.xsd">	 <dc:identifier>http://nuestra.ufsc.br/vocab/</dc:identifier>  <dc:title>Estudos da Tradução</dc:title>  <dc:creator>Fernanda Christmann</dc:creator>  <dc:subject></dc:subject>  <dc:description><![CDATA[  ]]></dc:description>  <dc:publisher>Fernanda Christmann</dc:publisher>  <dc:date>2021-10-18</dc:date>  <dc:language>pt-BR</dc:language><ThesaurusConcept dc:identifier="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=331">	<dcterms:created>2024-07-23 05:25:41</dcterms:created><PreferredTerm dc:identifier="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=331" xml:lang="pt-BR">	<LexicalValue>Luana Ferreira de Freitas</LexicalValue>	<dcterms:created>2024-07-23 05:25:41</dcterms:created></PreferredTerm><ScopeNote xml:lang="pt-BR">  <LexicalValue><![CDATA[ <p>Concluiu doutorado em Teoria Literária, na Universidade Federal de Santa Catarina, em 2007, e pós-doutorado em Estudos da Tradução, na Vrije Universiteit Brussel, em 2018 . É atualmente professora na Universidade Federal do Ceará, onde atua na área de Literaturas em língua inglesa, Estudos Literários da Tradução, em especial, autoria e estilo, tradução e recepção de literatura brasileira no estrangeiro e tradução comentada e anotada. É uma das fundadoras e primeira coordenadora da POET - Pós-Graduação em Estudos da Tradução e foi coordenadora do GT de Estudos da Tradução de 2018-2020,. É Coordenadora na UFC da área de Letras e Linguística para avaliação de propostas para Iniciação científica. É membro, desde de 2022, da Comissão de Avaliação do Edital de Apoio à Tradução da Fundação Biblioteca Nacional e é membro da CLIV (Centrum voor Literatuur in vertaling) desde 2017.<br /><br />CV: <a href="http://lattes.cnpq.br/9494349944960819">http://lattes.cnpq.br/9494349944960819</a> </p> ]]> </LexicalValue></ScopeNote><HasHierRelConcept Role="BT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=163</HasHierRelConcept><HasHierRelConcept Role="NT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=809</HasHierRelConcept><HasHierRelConcept Role="NT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=808</HasHierRelConcept><HasHierRelConcept Role="NT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=488</HasHierRelConcept><HasHierRelConcept Role="NT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=811</HasHierRelConcept><HasHierRelConcept Role="NT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=483</HasHierRelConcept><HasHierRelConcept Role="NT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=484</HasHierRelConcept><HasHierRelConcept Role="NT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=812</HasHierRelConcept><HasHierRelConcept Role="NT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=481</HasHierRelConcept><HasHierRelConcept Role="NT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=810</HasHierRelConcept><HasHierRelConcept Role="NT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=485</HasHierRelConcept><HasHierRelConcept Role="NT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=482</HasHierRelConcept><HasHierRelConcept Role="NT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=486</HasHierRelConcept><HasHierRelConcept Role="NT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=3081</HasHierRelConcept><HasHierRelConcept Role="NT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=487</HasHierRelConcept><HasHierRelConcept Role="NT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=480</HasHierRelConcept></ThesaurusConcept></Thesaurus>