http://nuestra.ufsc.br/vocab/ Estudos da Tradução Fernanda Christmann Fernanda Christmann 2021-10-18 pt-BR 2024-07-23 05:25:41 Carlos Alberto Antunes Maciel 2024-07-23 05:25:41 Professor, Pesquisador, Advogado, Linguista, Perito Judicial, Tradutor. Possui graduação em Letras-Português/Francês pela Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC (1971), graduação em Direito pela UFSC (1972), mestrado (Maîtrise) em Lettres Modernes - Université de Strasbourg II (Sciences Humaines) (1973), doutorado em Linguistique Française - Univ. de Strasbourg II) (1975), doutorado ('Doctorat d'État' - Livre docência) em Études Latino-Américaines (Strasbourg), e doutorado em Etudes Ibériques Espagnol - Université de Nantes (1994). Professeur émérite - Université de Nantes. Membro pesquisador - Centre National de la Recherche Scientifique (UMR 7320 - Nice). Foi Diretor do Departamento de Português das Universidades de Nice e de Nantes; Presidente do Conselho Científico e Vice-Diretor do CIL - Centro Internacional de Línguas (Nantes). Livros e artigos publicados, e conferências, no Brasil e no exterior. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Linguística, atuando principalmente nos seguintes temas: lexicologia, bases de dados textuais, estatística linguística, Literatura, Portext e línguas (português, francês, espanhol), e no Direito. Especialização em Direito (Strasbourg). Trabalha também com história e antropologia cultural. Membro do IHG-SC, da ACALEJ, do IASC e do INGESC. Foi Visitante nas Universidades de Roma I (La Sapienza) e USP. Professor e Pesquisador Visitante na UFSC (NuPILL, Literatura brasileira, PGET). Presidente do Conselho Cienfífico da Fundação Polo Mercosul/Mercosur (Montevidéu). Medalha JK (Governo de MG). Cônsul Honorário do Brasil (Nice). 

CV: http://lattes.cnpq.br/0486346249254030 

]]> http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=163http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=438http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=437