<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Thesaurus
	xmlns="http://schemas.bs8723.org/XmlSchema/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
	xmlns:eGMS="http://www.govtalk.gov.uk/CM/gms"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://schemas.bs8723.org/XmlSchema/DD8723-5.xsd">	 <dc:identifier>http://nuestra.ufsc.br/vocab/</dc:identifier>  <dc:title>Estudos da Tradução</dc:title>  <dc:creator>Fernanda Christmann</dc:creator>  <dc:subject></dc:subject>  <dc:description><![CDATA[  ]]></dc:description>  <dc:publisher>Fernanda Christmann</dc:publisher>  <dc:date>2021-10-18</dc:date>  <dc:language>pt-BR</dc:language><ThesaurusConcept dc:identifier="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=188">	<dcterms:created>2022-05-01 11:51:05</dcterms:created><PreferredTerm dc:identifier="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=188" xml:lang="pt-BR">	<LexicalValue>Sâmia Alves Carvalho</LexicalValue>	<dcterms:created>2022-05-01 11:51:05</dcterms:created></PreferredTerm><ScopeNote xml:lang="pt-BR">  <LexicalValue><![CDATA[ <p class="resumo">A professora Dra. Sâmia Alves Carvalho é licenciada em Letras - Português e Inglês pela Universidade Federal do Ceará (1994), tem especialização em Literatura Estrangeira Moderna (Inglês) pela Universidade Federal do Ceará (1996), possui mestrado em Linguística Aplicada (1999) e doutorado em Linguística Aplicada pela Universidade Estadual do Ceará (2016). Atualmente (2021) é professora efetiva do Magistério - Ensino Básico, Técnico e Tecnológico da Universidade Federal do Ceará lotada na Casa de Cultura Britânica (UFC). A professora também atua como professora Conteudista do Curso de Licenciatura em Língua Inglesa Modalidade a Distância do Instituto UFC Virtual (Universidade Federal do Ceará). Tem experiência na área de Ensino de Língua Estrangeira, com ênfase em Métodos e Técnicas de Ensino, atuando principalmente nos seguintes temas: Elaboração de material didático virtual, Multimodalidade e Ensino de Inglês, letramento visual crítico, uso da tradução intersemiótica no ensino de inglês como LE e Formação de Professores de LE. A professora é atualmente (2021) coordena o Curso de Licenciatura em Letras: Língua Inglesa e suas Literaturas (modalidade à distância) da Universidade Federal do Ceará. Atua no Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (POET) e no Curso de Especialização em Linguística Aplicada e Ensino de Língua Estrangeira (CELEST). A professora também atua no GEECALL - grupo de estudos e pesquisa em CALL (computer assisted Language Learning - aprendizagem mediada por computador).<span class="texto"> (Texto informado pelo autor)</span></p>
<p class="resumo"><span class="texto">CV: <a href="http://lattes.cnpq.br/6485862083346364">http://lattes.cnpq.br/6485862083346364</a></span></p> ]]> </LexicalValue></ScopeNote><HasHierRelConcept Role="BT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=176</HasHierRelConcept><HasHierRelConcept Role="NT">http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=845</HasHierRelConcept></ThesaurusConcept></Thesaurus>